电影剧本大全_Barton Fink

 

Barton Fink

 

 

 

Screenplay by       Ethan Coen

          Joel Coen

 

Produced by       Ethan Coen

 

Directed by       Joel Coen

 

 

 

Cast List:

 

John Turturro      Barton Fink

John Goodman      Charlie Meadows

Judy Davis      Audrey Taylor

Michael Lerner      Jack Lipnick

Johnn Mahoney      W.P. Mayhew

Tony Shalhoub      Ben Geisler

Jon Polito      Lou Breeze

Steve Buscemi     Chet

David Warrilow      Garland Stanford

Richard Portnow    Detective Mastrionotti

 

 

 

 

FADE IN:

 

 

ON BARTON FINK

 

He is a bespectacled man in his thirties, hale but somewhat bookish. He stands, tuxedoed, in the wings of a theater, looking out at the stage, listening intently to end of a performance.

 

In the shadows behind him an old stagehand leans against a flat, expressionlessly smoking a cigarette, one hand on a thick rope that hangs from the ceiling.

 

The voices of the performing actors echo in from the offscreen stage:

 

ACTOR

I'm blowin' out of here, blowin' for good. I'm kissin' it all goodbye, these four stinkin' walls, the six flights up, the el that roars by at three A.M. like a cast-iron wind. Kiss 'em goodbye for me, Maury! I'll miss 'em – like hell I will!

 

ACTRESS

Dreaming again!

 

ACTOR

Not this time, Lil! I'm awake now, awake for the first time in years. Uncle Dave said it: Daylight is a dream if you've lived with your eyes closed. Well my eyes are open now! I see that choir, and I know they're dressed in rags! But we're part of that choir, both of us – yeah, and you, Maury, and Uncle Dave too!

 

MAURY

The sun's coming up, kid. They'll be hawking the fish down on Fulton Street.

 

ACTOR

Let 'em hawk. Let 'em sing their hearts out.

 

MAURY

That's it, kid. Take that ruined choir. Make it sing!

 

ACTOR

So long, Maury.

 

MAURY

So long.

 

We hear a door open and close, then approaching footsteps. A tall, dark sctor in a used tweed suit and carrying a beat-up valise passes in front of Barton:

 

From offscreen stage:

 

MAURY

We'll hear from that kid. And I don't mean a postcard.

 

The actor sets the valise down and then stands waiting int he shadows behind Barton.

 

An older man in work clothes – not wardrobe – passes in front of Barton from the other direction, pauses at the edge of the stage and cups his hands to his mouth.

 

OLDER MAN

FISH! FRESH FISH!

 

As the man walks back off the screen:

 

LILY

Let's spit on our hands and get to work. It's late, Maury.

 

MAURY

Not any more Lil...

 

Barton mouths the last line in sync with the offscreen actor:

 

MAURY

... It's early.

 

With this the stagehand behind Barton furiously pulls the rope hand-over- hand and we hear thunderous applause and shouts of "Bravo!"

 

As the stagehand finishes bringing the curtain down, somewhat muting the applause, the backstage actor trots out of frame toward the stage.

 

The stagehand pulls on an adjacent rope, bringing the curtain back up and unmuting the applause.

 

Barton Fink seems dazed. He has been joined by two other men, both dressed in tuxedos, both beaming toward the stage.

 

 

BARTON'S POV

 

Looking across a tenement set at the backs of the cast as the curtain rises on the enthusiastic house. The actors take their bows and the cry of "Author, Author" goes up from the crowd.

 

The actors turn to smile at Barton in the wings.

 

 

BARTON

 

He hesitates, unable to take it all in.

 

He is gently nudged toward the stage by the two tuxedoed gentlemen.

 

As he exits toward the stage the applause is deafening.

 

 

TRACKING SHOT

 

Pushing a maitre 'd who looks back over his shoulder as he leads the way through the restaurant.

 

MAITRE 'D

Your table is ready, Monsieur Fink... several members of your party have already arrived...

 

 

REVERSE

 

Pulling Barton

 

FINK

Is Garland Stanford here?

 

MAITRE 'D

He called to say he'd be a few minutes late... Ah, here we are...

 

 

TRACKING IN

 

Toward a large semi-circular booth. Three guests, two me and a woman in evening wear, are rising and beaming at Barton. A fat middle-aged man, one of the tuxedoed gentlemen we saw backstage, is moving out to let Barton slide in.

 

MAN

Barton, Barton, so glad you could make it. You know Richard St. Claire...

 

Barton nods and looks at the woman.

 

MAN

... and Poppy Carnahan. We're drinking champagne, dear boy, in honor of the occasion. Have you seen the Herald?

 

Barton looks sullenly at his champagne glass as the fat man fills it.

 

BARTON

Not yet.

 

MAN

Well, I don't want to embarass you but Caven could hardly contain himself. But more important, Richard and Poppy here loved the play.

 

POPPY

Loved it! What power!

 

RICHARD

Yeah, it was a corker.

 

BARTON

Thanks, Richard, but I know for a fact the only fish you've ever seen were tacked to a the wall of the yacht club.

 

RICHARD

Ouch!

 

MAN

Bravo! Nevertheless, we were all devastated.

 

POPPY

Weeping! Copius tears! What did the Herald say?

 

MAN

I happen to have it with me.

 

BARTON

Please Derek –

 

POPPY

Do read it, do!

 

DEREK

"Bare Ruined Choirs: Triumph of the Common Man. The star of the Bare Ruined Choirs was not seen on the stage of the Belasco last night – though the thespians involved all acquitted themselves admirably. The find of the evening was the author of this drama about simple folk – fish mongers, in fact – whose brute struggle for existence cannot quite quell their longing for something higher. The playwright finds nobility in the most squalid corners and poetry in the most calloused speech. A tough new voice in the American theater has arrived, and the owner of that voice is named... Barton Fink."

 

BARTON

They'll be wrapping fish in it in the morning so I guess it's not a total waste.

 

POPPY

Cynic!

 

DEREK

Well we can enjoy your success, Barton, even if you can't.

 

BARTON

Don't get me wrong – I'm glad it'll do well for you, Derek.

 

DEREK

Don't worry about me, dear boy – I want you to celebrate.

 

BARTON

All right, but I can't start listening to the critics, and I can't kis myself about my own work. A writer writes from his gut, and his gut tells him what's good and what's... merely adequate.

 

POPPY

Well I don't pretend to be a critic, but Lord, I have a gut, and it tells me it was simply marvelous.

 

RICHARD

And a charming gut it is.

 

POPPY

You dog!

  

RICHARD

(baying)

Aaa-woooooooo!

 

Barton turns to look for the source of an insistent jingling. We swish pan off him to find a busboy marching through the restaurant displaying a page sign, bell attached, with Barton's name on it.

 

 

TRACKING IN TOWARD A BAR

 

A distinguished fifty-year-old gentleman in evening clothes is nursing a martini, watching Barton approach.

 

 

PULLING BARTON

 

As he draws near.

 

BARTON

I thought you were going to join us. Jesus, Garland, you left me alone with those people.

 

GARLAND

Don't panic, I'll join you in a minute. What's you think of Richard and Poppy?

 

Barton scowls

 

BARTON

The play was marvelous. She wept, copiously. Millions of dollars and no sense.

 

Garland smiles, then draws Barton close.

 

GARLAND

We have to talk a little business. I've just been on the phone to Los Angeles. Barton, Capitol Pictures wants to put you under contract. They've offered you a thousand dollars a week. I think I can get them to go as high as two.

 

BARTON

To do what?

 

GARLAND

What do you do far a living?

 

BARTON

I'm not sure anymore. I guess I try to make a difference.

 

GARLAND

Fair enough. No pressure here, Barton, because I respect you, but let me point out a couple of things. One, here you make a difference to five hundred fifty people a night – if the show sells out. Eighty-five million people go to the pictures every week.

  

BARTON

To see pap.

 

GARLAND

Yes, generally, to see pap. However, point number two: A brief tenure in Hollywood could supprt you through the writing of any number of plays.

 

BARTON

I don't know, Garland; my place is here right now. I feel I'm on the brink of success-

 

GARLAND

I'd say you're already enjoying some.

 

Barton leans earnestly forward.

 

BARTON

No, Garland, don't you see? Not the kind of success where the critics fawn over you or the producers like Derek make a lot of money. No, a real success – the success we've been dreaming about – the creation of a new, living theater of, about, and for the common man! If I ran off to Hollywood now I'd be making money, going to parties, meeting the big shots, sure, but I'd be cutting myself off from the wellspring of that success, from the common man.

 

He leans back and chuckles ruefully.

 

BARTON

... I guess I'm sprouting off again. But I am certain of this, Garland: I'm capable of more good work. Maybe better work than I did in Choirs. It just doesn't seem to me that Los Angeles is the place to lead the life of mind.

 

GARLAND

Okay Barton, you're the artist, I'm just the ten perceter. You decide what you want and I'll make it happen. I'm only asking that your decision be informed by a little realism – if I can use that word and Hollywood in the same breath.

 

Barton glumly lights a cigarette and gazes out across the floor. Garland studies him.

 

... Look, they love you, kid – everybody does. You see Caven's review in the Herald?

 

BARTON

No, what did it say?

 

GARLAND

Take my copy. You're the toast of Broadway and you have the opportunity to redeem that for a little cash – strike that, a lot of cash.

 

Garland looks at Barton for a reaction, but gets none.

 

GARLAND

... The common man'll still be here when you get back. What the hell, they might even have one or two of 'em

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >>