- —四川最大高校综合门户网
ALADDINPEDDLER: Oh I come from a land From a faraway place Where the caravan camels roam Where they cut off your ear /Where its flat and immense If they dont like your face /And the heat is intense Its barbaric, but hey--its home! When the winds at your back And the suns from the west And the sand i
ALADDIN: Genie, I need help.
GENIE: (as Jack Nicholson) All right, sparky, here's the
deal. You wanna court the little lady, you gotta
be a straight shooter, do ya follow me?
ALADDIN: What?
GENIE: (Back to normal, wearing a mortarboard. He points
out his words on a blackboard) Tell her
the...TRUTH!!!
ALADDIN: No way! If Jasmine found out I was really some
crummy street rat, she'd laugh at me. (He
puts on his turban, which lights up as the GENIE.)
GENIE: A woman appreciates a man who can make her laugh!
(ALADDIN pulls the chain turning off the light.
GENIE comes out holding the real turban.) Al, all
joking aside, you really oughtta be yourself.
ALADDIN: Hey, that's the last thing I want to be. Okay,
I'm gonna go see her. I gotta be smooth, cool,
confident. How do I look?
GENIE: (Sadly) Like a prince.
(ALADDIN flies up to the balcony on CARPET. JASMINE is on her bed,
sighing. RAJAH is by her side.)
ALADDIN: (From a distance) Princess Jasmine?
(RAJAH looks up and growls.)
JASMINE: Who's there?
ALADDIN: It's me--Prince Ali. Ahem--(Then he jumps to his
deep voice) Prince Ali Ababwa.
JASMINE: I do not want to see you.
ALADDIN: No, no, please princess. Give me a chance. (RAJAH
growls and advances on him.)
JAFAR: Just leave me alone.
ALADDIN: Down kitty!
(Over the edge of the balcony, CARPET is watching with GENIE below.)
GENIE: How's our beau doing?
(CARPET cuts his neck with his finger.)
ALADDIN: Good kitty, take off. Down kitty. (He takes off
his turban to brush RAJAH away.)
JASMINE: (She looks at him thinking she has seen him
before.) Wait, wait. Do I know you?
ALADDIN: (Quickly replaces his turban) Uh, no, no.
JASMINE: You remind me of someone I met in the marketplace.
ALADDIN: The marketplace? (A bee buzzes around his head.)
I have servants that go to the marketplace for me.
Why I even have servants who go to the marketplace
for my servants, so it couldn't have been me you
met.
JASMINE: (She looks disappointed.) No, I guess not.
BEE: (It's the GENIE) Enough about you, Casanova. Talk
about her! She's smart, fun, the hair, the eyes.
Anything--pick a feature!
ALADDIN: Um, Princess Jasmine? You're very...
BEE: Wonderful, glorious, magnificent, punctual!
ALADDIN: Punctual!
JASMINE: Punctual?
BEE: Sorry.
ALADDIN: Beautiful.
BEE: Nice recovery.
JASMINE: Hmm. I'm rich too, you know.
ALADDIN: Yeah!
JASMINE: The daughter of a sultan
ALADDIN: I know.
JASMINE: A fine prize for any prince to marry.
ALADDIN: Uh, right. Right. A prince like me.
BEE: (Buzzing in his ear) Warning! Warning!
JASMINE: Right, a prince like you. And every other stuffed shirt,
swaggering, peacock I've met!
BEE: (Rear end on fire, wearing goggles and crashing) Mayday!
Mayday!
JASMINE: Just go jump off a balcony! (She turns and walks away)
ALADDIN: What?
BEE: Stop her! Stop her! Do you want me to sting her?
ALADDIN: (Swats at bee) Buzz off!
BEE: Okay, fine. But remember--bee yourself! (BEE buzzes into
his turban)
ALADDIN: Yeah, right!
JASMINE: What!?!
ALADDIN: Uh, you're right. You aren't just some prize to be
won. (He looks disappointed.) You should be free
to make your own choice. (JASMINE and RAJAH look
at each other in confusion.) I'll go now. (He
steps up on the ledge and drops off.)
JASMINE: No!
ALADDIN: (Pokes his head up from over the edge) What? What?
JASMINE: (Now she's amazed) How--how are you doing that?
(She looks over the edge and sees the CARPET.)
ALADDIN: It's a magic carpet.
JASMINE: It's lovely. (CARPET takes JASMINE's hand with a
tassel.)
ALADDIN: You, uh, you don't want to go for a ride, do you?
We could get out of the palace, see the world.
JASMINE: Is it safe?
ALADDIN: Sure. Do you trust me?
JASMINE: (She looks at him at the saying of that all-
important line) What?
ALADDIN: (Extends his hand the same as before) Do you trust
me?
JASMINE: (Gets a sly grin on her face) Yes.
(She takes his hand and gets up on CARPET. It zooms into the sky,
knocking them both into sitting positions. The music of "A Whole
New World" swells. JASMINE looks back and sees RAJAH looking
up at her questioningly. She gasps as they fly over the palace
wall and into the sky.)
ALADDIN: I can show you the world
Shining, shimmering, splendid.
Tell me princess, now when did you last
Let your heart decide?
(CARPET zooms down through the town, stopping slightly to pick a
flower. It gives the flower to ALADDIN, who gives it to JASMINE.
She smiles.)
I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over, sideways, and under
On a magic carpet ride
(CARPET does as ALADDIN sings, then zooms into the clouds.)
<< 上一页 [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] 下一页
